writeスポンサードリンク
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

TOPへ
応援! ブログ村ランキング | - | - | -
write王 俊英
『レッドクリフ』(赤壁)の10分間ダイジェスト映像
 カンヌ映画祭で上映された『映画 レッドクリフ』(赤壁)の10分間のダイジェスト映像を見つけましたのでご紹介しますね ラッキー

 英語の字幕つきですが、画質はよくありません。
 alan さんが歌う主題歌「心・戦〜RED CLIFF〜」が挿入されてるかも……と思って観たのですが、残念ながら alan さんの歌は入ってませんでした [:がく〜:]
URL 视频:戛纳电影节 《赤壁》10分钟片花曝光
   http://www.sina.com.cn
   2008年05月22日07:16 新浪娱乐
 
 ご覧になると分かりますが、このダイジェスト映像では周瑜(しゅうゆ)役の梁朝偉(トニー・レオン)よりは、諸葛亮孔明を演じてる金城武さんのほうが出番が多いですし、スターとしてのオーラ結晶 もよくでてるように思いました 星

 金城武さん、とってもステキです ラブラブ

クリップ URL RED CLIFF -- 映画『レッドクリフ』公式サイト
TOPへ
応援! ブログ村ランキング | 中国・台湾 | comments(1) | trackbacks(0)
write王 俊英
蘇軾の「飮湖上初晴後雨」
蘇堤雨風景 これは私の生れ故郷、杭州市・西湖の画像です。

 雨の日でも ラブ ラブ ですね 結晶

 うらやまし〜い ウィンク

ぴかぴか ぴかぴか ぴかぴか ぴかぴか ぴかぴか ぴかぴか ぴかぴか


 『飮湖上初晴後雨』は、北宋の詩人・蘇軾(そしょく)が杭州の西湖(せいこ)の美しさを、中国史上最高の美女・西施(せいし)と対比させて詠んだ超有名な詩のタイトルです ぴかぴか
 「こじょうにいんす、しょせいごの雨」とか、「こじょうにいんす、初め晴れるものちに雨ふる」と読み下すことが多いようです。ニコニコ
 

 メモ 蘇軾(そしょく)は日本では蘇東波(そとうば)と呼ばれることが多いようですが、北宋の政治家・文人としても超有名な人なんですよ。
 
青りんご 淡粧(薄化粧)alan さんかわいい と漢詩です。
alan_chn


赤りんご 濃抹(濃い化粧)alan さんかわいい と読み下し文です。
2008-01-24alan
 これも男性目線の詩ですが、中国には紫式部も清少納言も菅原孝標女(すがわらのたかすえのむすめ)もいませんから、しょうがないですね…… フガー


さくらんぼ 詩の意味は、28日からテレビのお仕事で北京に行ってる杭州市出身のアイドル、ローラ・チャンさんかわいい に超訳してもらいましたぁ わーい
ローラ・チャン4
 こういうおふざけが嫌いな方にはゴメンナサ〜イ プシュー プシュー プシュー

星 中国史に登場する美女と言えば、日本では唐の「楊貴妃」が有名ですが、中国ではその楊貴妃よりも「西施(せいし)」のほうが絶世の美女として有名なんだそうです おはな
TOPへ
応援! ブログ村ランキング | 詩歌 | comments(7) | trackbacks(0)
write王 俊英
モー娘。と alan さんのアイメイク
音楽 今、ケータイ の「電話」の着うたにしてるのがモー娘。の「リゾナントブルー」
 4月16日のリリースで36枚目のシングルなんですよ CD すごいでしょ わーい

 この曲は、
 すごいすばらしい場所とか、どんなに都会のど真ん中に住んでいても、心のどこかでは少し孤独感を感じている寂しい女の子の気持ちを歌ってて
 私のお気に入りの曲です おはな 

【モーニング娘。 リゾナント ブルー Lesson Studio Ver】 *2009.04.09 動画変更*


 肌の露出を抑え気味にした衣装もCOOLですが、
 一番の注目ポイントは アイメイク かわいい
 みんな濃いメイクをしていて、今までに見たことの無いようなモーニング娘。のかっこよさを表現してます ラブ


口紅 ネットでアイメイクのお勉強をしてて、偶然発見したのがこちらのブログ URL 絢子のセレブログ に載ってたこの記事です。
次号のメイクは!       2008-05-09 08:50:25
< 抜 粋 >
中国の売上No.1ファッション誌瑞麗

こちらの美容ページのライティングをやらせて頂いております

前回の・・・
藤原美智子さんの「夏メイク」「小顔メイク」に続き、今回は
嶋田ちあきさんによる「アイメイク」特集っ

ヘアメイク・・・嶋田ちあき
カメラ・・・角田修一
モデル・・・アラン
スタイリスト・・・香椎翔太郎
美容ライター・・・鈴木絢子

今回のお題は、2パターンアイメイク
かっこいい VS ポップなアイメイクを
嶋田ちあきさんが手がけられます。

 絢子さんのブログを発見したおかけで、alan さんが前にブログに書かれてたお仕事の内容が分かりました ラッキー
URL 遅くなりました (2008-05-15 01:25:53)
 < 抜 粋 >
今日は久しぶり雑誌の撮影です。ヘアメークは有名の嶋田さんです。とても上手、alanは大満足。
alan_shimada

女 alan さんは中国の日系ファッション誌 『瑞麗服飾美容』 のお仕事をしてたのですね ラブ
 『瑞麗服飾美容』 は 『Ray』(レイ)の中国版といえる雑誌で、中国では平均で毎号78万部を売る人気月刊誌なんだそうです 本

 私的には、alan さんがモデルの かっこいい VS ポップ なアイメイクにとっても興味があります。この記事は 『瑞麗服飾美容』だけで、『Ray』 には載らないのかしら……。

 本 『Ray』 と言われても何のことか分からない男性の方は、この記事
 URL 神田高志「中国と日本は雑誌作りの考え方が違う」
   (2006/12/15 中国情報局)

 でお勉強してくださいね 汗 

クリップ 『瑞麗服飾美容 5月号』へのリンクです。興味のある方はどうぞ ラッキー
    URL 《瑞丽服饰美容》5月号精彩导读[瑞丽博客]
 真ん中あたりに[大人气小脸化妆术]とあるのが藤原美智子さんの「小顔メイク」の記事ですね ラッキー


soon alan さんとモー娘。の濃い目のアイメイクを見ていて、北宋の大詩人、蘇軾(そしょく)先生が「淡粧濃沫總相宜(たんしょう のうまつ すべて あいよろし)」と詠んだ詩のことを思い出しました ひらめき
 次回はその詩をご紹介しますね。 よつばのクローバー 
TOPへ
応援! ブログ村ランキング | alan (& tibet) | comments(2) | trackbacks(0)
write王 俊英
新種のバラ「レディ・ムラサキ」
おはな 新品種のバラ「レディ・ムラサキ」 おはな
レディ・ムラサキ
 出典:URL バラ“紫式部”大輪 右京の園芸研究家が新品種
     (2008年5月27日 京都新聞)


 今年は源氏物語千年紀に当たるそうです。
 ということで、alan さんの「千年の虹」をどうぞ 音楽
 今では私の持ち歌になりつつあるお気に入りの曲なんですよ ラッキー

【 alan〜「千年の虹」−《源氏物语》】

TOPへ
応援! ブログ村ランキング | alan (& tibet) | comments(6) | trackbacks(0)
write王 俊英
alan さん プロフィール画像変更
 さっき alan さんのブログに行ったら、プロフィール欄の画像が変更されてました。

alan_prf これが今のプロフィール画像です。
 なんだか大人びた感じですね。

 私的には alan さんの個性が薄れて、どこにでもいるような美人になった、という印象です。 たらーっ
 男性ファンの獲得に乗り出したのかしら おや?

 でもやっぱりきれい ぴかぴか


alan2 変更前は確かこれによく似た画像だったと思います。


 私的には、変更前の画像のほうが好きですが、インパクトパンチ、パワーパンチという点では、変更後の画像のほうが良いかもしれません。。。
 よつばのクローバー 私的には、一日も早く alan さんに Break してほし〜い よつばのクローバー
TOPへ
応援! ブログ村ランキング | alan (& tibet) | comments(7) | trackbacks(0)
write王 俊英
モーニング娘。の台湾コンサート
 24日に台湾の台北で行われたモー娘のコンサートは大成功だったようです チケット 日本から運んできたオリジナルグッズも、2時間を待たずに完売する人気ぶりだったんですって。。。
 すご〜い ラブラブ

  URL モー娘。が海外初コンサート、台湾風の「オタダンス」も?―台北市
  (2008-05-26 レコードチャイナ)
 


テレビジョン これはモー娘が台湾に到着したときの様子を伝える台湾のTVニュースです。
【MorningMusume in Taiwan TTV NEWS 2008.5.23】

 
 すごいでしょ おはな
 私もそろそろモー娘を卒業しないといけないお年頃なんですけど、やっぱりモー娘 結晶 は大好きです〜 ラブ

 「モーニング娘。」のメンバーの顔と名前が分からない ロリポップ! という方は
下の動画でメンバーの変遷をお勉強してくださいね ウィンク

【MM - Music Fighter Resonant Blue 4/18 talk (eng sub) pt1】

TOPへ
応援! ブログ村ランキング | 中国・台湾 | comments(0) | trackbacks(0)
write王 俊英
李白の「静夜思」
星 盛唐の大詩人・李白が「詩仙」と称されていることは知ってましたが、李白が四川省江油市の出身だということは知りませんでした たらーっ
URL 四川大地震、国宝65ヶ所損害
  (2008-05-22 中国国際放送局)

地震後の李白旧居[地震後の李白旧居]

 < 抜 粋 >
 被災地の一つ江油市のシンボルである李白の像は地震で破壊され、上半身と頭部、手の部分は落ちました。また、李白の旧居も門と屋根が地震による衝撃で崩れ、内部に展示されていた唐代の所蔵品も壊れました。李白の寝室、書斎、居間も崩れたがれきが積もり、著しく破損しました。

学校 四川大地震の被災地では小中学生の授業が次々と再開されています。下の写真はその光景の一つで、先生が郷土の誇りである李白の有名な詩 『静夜思』を教えてるところです…… ワッ! 
 静夜思_胡主席

 …… なんてことは、真っ赤な嘘(ウソ)です パンチ
 (四川省で学校の授業が次々と再開されているのは本当です おはな

パクッ 突然ですが、英語の授業です。 ピピピ ニョロ
  ニョロ Be still , be still. Look at this family crest.
      静まれ、静まれぇ。この紋所が目に入らぬか!!
  ピピピ The man who's standing here is President of
     the People's Republic of China, Hu Jintao .

      ここにおわすお方こそ、中国の胡錦涛国家主席にあらせられるぞ!
  ピピピ Bow your heads , down your knees .
      頭が高い、控えおろう!
     たらーっ プシュー  ひやひや フガー  たらーっ プシュー  ひやひや フガー

チャペル 上の写真は来日した胡錦涛国家主席が5月9日午後に「横浜山手中華学校」を見学したときのスナップです。胡主席自らが黒板の前に立って生徒たちに唐の詩人李白の有名な五言絶句 『静夜思』 の説明をしてるところなんですぅ。わーい

 ぴかぴか胡錦涛主席、お似合いですよねぇ。。。かわいい
   年下の私がこんなこと書いても失礼じゃないですよね ひやひや

ひらめき 上の写真で黒板に書かれている 『静夜思』 の漢文を見て、
 おやっおや?  あっ、間違ってるワッ!
 と思われた方がいらっしゃるかもしれません。

 黒板に書かれてる 『静夜思』 の漢文を書き写すとこうなります。鉛筆2
 静夜思
             (唐)李白
床前明月光,  ( しょうぜん めいげつのひかり )
疑是地上霜。  ( うたごうらくはこれ ちじょうのしもかと )
举头望明月,  ( こうべをあげては めいげつをのぞみ )
低头思故乡。  ( こうべをたれては こきょうをおもう )
(きのうUPした『静夜思』は上の簡体字(中国の漢字)を日本の漢字に変換したものです)

 漢詩好きの方なら一句目が違う!! 三句目も「名月」ではない、「山月」だ、とおっしゃると思います。

 私は日本の学校で、李白の 『静夜思』 を次のように習いました どんっ
牀前月光  しょうぜん げっこうをみる
疑是地上霜  うたごうらくはこれ ちじょうのしもかと
挙頭望  こうべをあげては さんげつをのぞみ
低頭思故郷  こうべをたれては こきょうをおもう

 日本語のサイトでは、ほとんどこのようになってます。一方、中国語のサイトではほとんどが「明月光」であり「望明月」です。
 面白いでしょ。。。チューリップ

 高校生のときに偶然この違いを発見したのですが、最初は
 ええぇっ ワッ!  なんでやのん おや? どうなっとうのん おや?
 と超不思議でした どんっ

 中国人が「明月光」だ、「望明月」だといってるのに、外国人の日本人が「イヤ、そうじゃない」と言って、中国人の言うことを聞かないのは、それだけ「李白研究」のレベルが高く、自信もあるからなのでしょうね。。。おはな
 
星 中国語で朗読すると、どんなふうに聴こえるのか……、興味のある方は下の動画でお聴きください るんるん

【静夜思】


 中国や日本の中国人学校では、小学生のときにこの 『静夜思』 を暗唱させると聞きました。多分、台湾でも同じだろうと思います。
 と言うことは、私の好きな alan さんも、ローラ・チャンさんも、モーニング娘。のジュンジュンさんもリンリンちゃんも、そして台湾出身の棋士・謝依旻(シェイ イミン)ちゃんも子供のころにこの詩を習ってるということなんですね わーい
 みなさん、今でも暗唱できるかしら? ウィンク

 きのうの5月24日はモーニング娘。の台湾公演の日だったのですよ ぴかぴか
 どんな感じだったのかしら かわいい 
 この後、調べてみよ〜っと 遊園地


クリップ URL 胡錦涛主席、横浜の中華学校を視察 (2008-05-10 チャイナネット)
クリップ URL 【静夜思】(百度百科) *中国語版です。

TOPへ
応援! ブログ村ランキング | 詩歌 | comments(8) | trackbacks(0)
write王 俊英
こうべをたれては こきょうをおもう
パソコン 李白の旧居として知られる四川省・江油市青蓮にある「青蓮故居」も寝室と書斎の屋根瓦が崩れて無数の穴が開いたほか、旧居に続く山門が完全に倒壊したそうです。
 URL 文化遺跡の被害深刻 四川大地震、李白の旧居も
  (2008.5.19 19:28 産経新聞)


2007-11-11alan_seiyashi

 この「静夜詩」を読んで おや? と思われた方は、次回投稿の記事をお楽しみに ニコニコ
TOPへ
応援! ブログ村ランキング | 詩歌 | comments(2) | trackbacks(0)
write王 俊英
alan さんとエイベックスの4億円パーティ
 映画「レッドクリフ」(赤壁)に資本参加してる「エイベックス」が20日(日本時間21日)、フランス・カンヌの高級ホテル「マルチネス」で総額約4億円の豪華パーティーを開催したそうです ワッ!
 パーティの目玉は、100億円の巨額を投じて製作された映画『レッドクリフ』のダイジェスト映像上映だ。関係者からの盛大な拍手にジョン・ウー監督は感無量といった様子で、「夢を叶えてくれてありがとう」と、時に言葉を詰まらせながら挨拶をした。

 URL “エイベックス軍団”カンヌで4億円の宴
    (2008年05月22日 スポニチ)

 URL エイベックス、カンヌで盛大なパーティを開催 『レッドクリフ』映像披露も (2008/05/21 Variety Japan)

 その超豪華パーティの舞台で映画「レッドクリフ」の主題歌「心・戦〜RED CLIFF〜」を歌ってるalan(アラン)さん ぴかぴか  
Alan at Avexs shindig

 alan(アラン)さん かわいい キュート かわいい
 バックのスクリーンは諸葛亮孔明役の金城武さんですね ぴかぴか

 こんなニュース URL レッドクリフ、プレミア上映会が四川省成都で (2008-05-22 中国国際放送局) もありました。
 『 会場は有名な寺院の一つ・武侯祠に決定。上映会は7月3日夜に行われ、テレビでの生中継も予定 』されてるそうです。 alan(アラン)さんもこのプレミアム上映会に参加できればいいですね。。。ぴかぴか
 お仕事と帰省の一石二鳥 わーい
TOPへ
応援! ブログ村ランキング | alan (& tibet) | comments(7) | trackbacks(0)
write王 俊英
幸せの鐘と愛就是手
 alan さんの四川大地震への義援曲「幸せの鐘」と「愛就是手」が You Tube にアップされていました。(そのうちに削除されると思いますパンチ

URL Alan - 幸せの鐘(日本語バージョン) *動画差し替えました

URL Alan - 愛就是手(中国語バージョン) *削除されました
URL Alan - 愛就是手 (中国語バージョン) *動画差し替えました


 私は中国語バージョンの「愛就是手」のほうが好きです ラブ
 歌詞をSOUNDとして聴いた場合、日本語の「幸せの鐘」よりは中国語の「愛就是手」のほうが綺麗に聴こえました 結晶

 alan さんも中国語の歌詞のほうが歌いよいみたいです。(当たり前でした たらーっ
 「愛就是手」のほうが声もつややかで伸びもあって、仏教徒である alan さんの「慈悲の心」で満たされるように感じました。ぴかぴか ぴかぴか ぴかぴか


URL 四川大地震の死者5万1151人、負傷者は28万人超える (2008年5月22日21時59分 読売新聞)

512big
 死者5万1151人

 負傷者28万8431人

 行方不明者2万9328人



URL 被災地で小中学校の授業が次々と再開
  (2008年5月21日 人民網日本語版)


都江堰市青山鎮泰安村 写真(2):
 済南軍区の隊員が建てたテントで20日都江堰市青山鎮泰安村の生徒40人余りが集まり授業が再開された。


都江堰市向峨郷 写真(3):
 都江堰市向峨郷の海虹小学校は17日テントで授業が再開。向峨郷は深刻な被災地の1つだが、新しく建てた海虹小学校の校舎は地震で倒壊せず、100人以上の生徒と教師から1人の死傷者も出なかった。


URL ミャンマー、サイクロン死者7万7千人…不明も5万5千人 (2008年5月17日01時42分 読売新聞)

 ミャンマーの子供たちはどうしているのでしょうか。。。

 四川大地震以上の死者が出てるというのに情報があまり伝わって来ません。。。
 少なくとも「共産党独裁の中国」のほうが「軍事独裁のミャンマー」よりはマシな対応をしてると思います 汗

 仮にそれが、
 北京オリンピックを成功させるため!!
 国家の面子を保つため!!
 であったとしても、それならばやっぱり「北京オリンピック」はあって良かった、と私は思います。。。 たらーっ


音楽 来月、来日する ヘイリー・ウェステンラ(Hayley Westenra) さんの「アベ・マリア」です。 
Hayley Westenra - Ave Maria

 クリスチャンでなくても感動できる歌声です ぴかぴか
TOPへ
応援! ブログ村ランキング | alan (& tibet) | comments(5) | trackbacks(0)

/ 1/4PAGES / >>
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< May 2008 >>

Selected Entry
Recent Comment
Categories
Archives
Links
qrcode
↑ケータイで読む↑