ニーハオ！ 二胡の調べと囲碁の日記

王さんこんばんは。
alanさんの中国語のブログを見ると、みんなで「祈祷」を歌ったみたいですよ。
ジュディー・オングさんの「祈祷」かどうか僕にはわかりませんが、たぶんそうでしょう。
ご紹介になっている動画、これから聴いてみます。

じんじんさん　こんにちはぁ。
本当ですね。さっきブログを見ましたら「演唱《祈祷》的时候，。。」とありましたぁ。
想像ですが、Ending で出演者が全員舞台に登場して、この「祈祷」を歌ったのではないのでしょうか。それも中国語で。ジャッキー・チェンさんも多分知ってた歌だと思います。そして、イルカさんや南こうせつさんらはハミングしてたのかもですね。。。

「祈祷」、エンディングで歌っておられましたよ。
９月にはＮＨＫでダイジェスト版が放送される予定ですので、その様子を御覧いただけるのではないでしょうか。

祈祷はみんなで歌っていましたよ♪あのコンサートはalanファンだからというのを度外視してでも素晴らしいコンサートで、当初行くのを迷った自分が恥ずかしい限りでした。最後には再び四川、東北地震で亡くなられた方々のご冥福を、そして早期復興を心から願うようになりました。

タグに「竹田の子守唄」とあったけど、そのメロディてことなのですか？　
（自分で調べずに聞くばっかりでスミマセン）

映像を見て、ある話を思い出した。四川大地震の話題に関係ありませんが^^;
半世紀前の長崎の原爆。投下された翌日、教会で信者さんたちは平和の祈りをされたそうです。米軍の調査団が長崎に入ったとき、教会から歌が聴こえたそうです。。。。

「祈祷」どんな歌詞か判りませんが・・・
PVを観て、鎮魂がﾃｰﾏなんでしょぅか？
ゃはり、alanと同じく「鐘」の映像が・・・
日本人には、「鐘」ょり「灯」が鎮魂のｨﾒｰｼﾞ。
冒頭の「灯」映像は、阪神大震災のﾓﾉ？
後半には、広島ゃ長崎の精霊流しなのｶﾅ？

ぁと、ﾎﾟｽﾀｰのｨﾗｽﾄ･･･神戸出身の“ゎたせせぃぞぅ”氏ですね。
「ﾊｰﾄｶｸﾃﾙ」ゃ「菜」は、今でも本棚にぁります。＜懐かしぃ過去（笑）

小西雄一さん　こんにちは。
ご親切にありがとうございます。９月のＴＶ放送をたのしみにしてますね ♪


asdfさん　こんにちは。
そのとおりです。「赤い鳥」というフォークグループが歌ってから有名になった曲なのだそうです。


yamato-z さん　こんにちは。
凄惨な光景のようでもありますし、感動的な光景のようでもあるようなお話ですね。。。
どちらにしろ、歌には生き残った人々を励まし勇気づける善の力があるのだとおもいます。


にゃん太さん　こんにちは。
「わたせせいぞう」さんと「ハートカクテル」の名前、教えていただいてありがとうございますぅ。実はモヤモヤぁっとしてたんですぅ。。。

「祈祷」ですが、この曲は災害のときにも歌われますが、祝いの席でも歌われてる曲です。ただ、これは台湾や香港、中国でも江南地方ではそうだといえると思うのですが、四川や北京の華北地域でも当てはまることなのかどうか、私には分かりません。
それで、個人的には alan さんがこの曲を来日する前から知ってたのかどうかにとっても興味があります。